[기사요약] 해외한인장로회(KPCA) 제50회 정기총회 희년기념 컨퍼런스가 뉴욕 퀸즈한인교회에서 열렸다. ‘다세대 통합’을 주제로 열린 이번 행사에서 발제자들은 이민 교회의 세대 간 분리 예배가 초래한 영적 단절을 지적하며, 언어와 문화의 장벽을 넘어선 통합 예배의 필요성과 구체적인 실천 방안을 제시했다.

▲ 세대 간 장벽을 허물기 위한 예배 갱신 방안이 논의되고 있다. 첫 발표자 김도완 목사.
자녀가 청년이 되면 부모와 다른 교회를 다닌다. 한 지붕 아래 있지만 서로 다른 언어로 다른 말씀을 듣고, 다른 영성을 호흡한다. 이민 교회가 수십 년간 묵인해 온 뼈아픈 현실이다.
2026년 5월 13일 오전 9시, 퀸즈한인교회에서 열린 해외한인장로회(KPCA) 제50회 정기총회 희년기념 컨퍼런스는 이 지점을 정확히 파고들었다. ‘회복을 넘어 새 생명으로’라는 총회 주제 아래 5월 12일부터 14일까지 열린 이번 총회에서, 컨퍼런스는 “다세대 통합을 위한 예배와 예전”을 본격적으로 다루며 이민 교회의 새로운 방향성을 제시했다.
진행을 맡은 나세웅 목사는 디아스포라 교회의 오랜 숙제를 수면 위로 끌어올렸다. 나 목사는 “우리의 고민은 단순히 다음 세대를 어떻게 붙잡을 것인가가 아니다. 서로 다른 세대가 어떻게 함께 예배하고 하나의 공동체로 살아갈 것인가 하는 질문”이라고 밝혔다. 언어와 문화 차이를 조화하며 세대를 연결하는 일은 잦은 실패를 거듭해 온 과제지만, 결코 포기할 수 없는 사명이라는 점을 분명히 했다.
총회장 김종훈 목사는 기도를 통해 “우리가 심각하게 아파하고 고민해 오던 문제들을 나누며, 통찰력과 미래에 대한 소망으로 가득 찬 시간이 되기를 바란다”고 간구했다. 이어 김도완 목사(뉴저지 새로운개혁교회)가 세대 통합 예배를 주제로 첫 발제에 나섰고, 노희송 목사(큰빛교회)가 교회를 떠났던 2세들의 귀환 현상과 수용 방안을 발표하는 순서로 진행됐다.
한 교회, 두 개의 영성… 분리 예배의 그늘
먼저 김도완 목사는 현장 목회자의 치열한 고민을 바탕으로 다세대 통합 예배의 필요성을 풀어냈다. 김 목사는 한인 이민 교회의 절대다수가 채택한 ‘세대 간 분리 예배’의 치명적인 부작용을 지적했다. 언어와 문화가 다르다는 이유로, 혹은 자신에게 편안한 또래 집단과 예배해야 복음을 더 잘 이해할 수 있다는 실용성 때문에 선택한 분리 예배가 결국 좁힐 수 없는 영성의 단절을 불렀다.
김 목사는 “우리 자녀들은 EM(영어권)을 떠나면 다른 EM으로 갈 뿐, 장년부(KM)로 오지 못한다”고 진단했다. 장년부 역시 같은 교회의 EM보다 이웃 교회의 장년부와 더 유사한 기현상이 벌어지고 있다.
이러한 분리는 신앙 전수의 실패로 직결된다. 부모와 자녀가 같은 교회에 출석하지만, 신앙을 나눌 기회는 차단되어 있다. 자녀들은 부모의 기도하는 뒷모습이나 예배 태도 대신, 또래 집단과 교육부 교역자에게서만 신앙을 배운다.
이는 사도 바울이 가르친 ‘교회는 그리스도의 한 몸’이라는 진리(고린도전서 12장)와 자녀에게 신앙을 전수하라는 신명기 6장의 명령을 동시에 놓치는 결과다. 회중들에게 이민 교회 1세 목회자들이 피부로 느끼는 위기감이 고스란히 묻어났다.

통합 예배로 가는 길, 세 가지 장벽을 넘어라
유력한 대안은 여러 세대가 같은 시간, 장소에서 같은 형식으로 드리는 ‘다세대 통합 예배’라는 것. 부모의 기도와 성찬 참여, 자녀의 세례를 온 세대가 함께 지켜보며 공동체 의식을 다지는 시간이다. 하지만 현실의 장벽은 높다. 김 목사는 거부감, 언어, 낯선 예배 형식이라는 세 가지 장애물을 짚었다.
첫째는 거부감이다. 편안한 예배에 익숙해진 양 세대 모두에게 통합 예배는 낯설고 불편하다. 김 목사는 매주 혹은 매월 정기적인 예배를 고집하기보다 부활절이나 성탄절, 신년 예배 등 절기를 활용한 점진적인 접근을 제안했다. 일 년에 한두 번으로 시작해 거부감을 줄이고 점차 횟수를 늘려가는 방식이다.
둘째는 언어다. 동시통역이나 통역 앱 등 여러 대안이 있지만, 시간 지연이나 장비 비용의 부담이 따른다. 발제자가 현장에서 가장 현실적이고 효과적인 방법으로 꼽은 것은 ‘미리 번역된 자막 실시간 송출’이다. 이를 뒷받침할 방송 시스템과 인력이 필요하지만 내용 전달의 정확성과 시간 절약 면에서 가장 우수하다는 평가다.
셋째는 예배 형식의 충돌이다. 전통 예배에 익숙한 부모 세대와 찬양 위주의 열린 예배를 선호하는 자녀 세대의 접점을 찾아야 한다. 두 형식을 적절히 섞거나, 격주로 번갈아 가며 드리는 방식이 대안으로 제시됐다. 어느 한쪽의 희생이 아닌 양보와 배려가 필수적이다.
예전과 참여가 만드는 세대 간의 다리
김 목사는 통합 예배를 성공적으로 안착시키기 위한 구체적인 방법론도 아끼지 않았다. 핵심은 ‘예전의 회복’과 ‘자녀 세대의 적극적인 참여’다.
세례나 성찬은 언어의 장벽을 뛰어넘는 강력한 상징 언어다. 유창한 통역 없이도 행위 자체가 전하는 메시지가 크기 때문에 모든 세대를 예배로 초청하는 효과적인 도구가 된다. 사도신경과 주기도문을 예배에 배치해 평소 이를 접하기 힘든 자녀 세대가 신앙의 뼈대를 공유하도록 돕는 것도 중요하다.
자녀 세대를 예배의 구경꾼이 아닌 주체로 세우는 과감한 시도도 요구된다. EM 리더나 교육부 임원에게 대표 기도를 맡기고, 성찬 위원으로 세워 직접 예전에 참여하게 한다. 예배 중 부모와 자녀가 서로를 축복하는 순서를 마련해 마음을 여는 기회를 제공한다.
시각적인 변화도 필요하다. 전통 찬송가를 현대적으로 편곡하고, 영상과 이미지를 적극 활용해 ‘눈에 보이는 메시지’를 전달해야 한다. 좌석 배치 역시 부모와 자녀가 마주 보게 앉거나 가족 단위로 섞여 앉도록 유도해 물리적인 거리부터 좁혀야 한다. 연합 찬양대를 구성해 장년 세대와 자녀 세대가 번갈아 지휘를 맡거나, EM 교역자를 통합 예배의 설교자로 강단에 세우는 시도 역시 훌륭한 대안이다.
김 목사는 “이러한 시도들은 준비 과정에서부터 세대 간의 거리를 좁힌다”며 “공동체성을 회복하고 신앙 전수의 장을 여는 유용한 기회가 될 것”이라고 마무리했다.
———————————————————-
해외한인장로회 희년기념 컨퍼런스
(1) 김도완 목사 “한 지붕 두 영성, 이민교회의 분리 예배를 넘어 ‘통합’으로 가는 길”
(2) 노희송 목사 “미국 교회엔 ‘정(情)’이 없었다”… 조용한 탈출 끝에 돌아온 한인 2세들
(3) “당회에 다음세대 자리 내어주라” 뉴욕서 울린 한인이민교회 변화론
———————————————————-

아래 구글 앨범 링크를 누르시면 컴퓨터와 스마트폰을 통해서 고화질 사진을 더 보실 수 있습니다. 원하시는 사진을 클릭하면 큰 사진을 보실 수 있습니다.
https://photos.app.goo.gl/EZWK8jNp1iNxGngP9
ⓒ 아멘넷 뉴스(USAamen.net)


