Seeking Elementary Minister/초등부사역자 청빙

Position (Part-time)
New York Presbyterian Church seeks a pastor for Children’s ministry (2nd – 6th Graders)

Key Responsibilities
- To plan, prepare, and lead Sunday worship services and events.
- To select and develop curriculum for age-appropriate ministry education programs.
- To enlist, train, and oversee teachers and volunteers.
- To establish and conduct Awana program (weekend) with teachers and volunteers.
- To conduct parents counseling session.
- To plan and conduct an age-appropriate weekday program.
- To report the ministry education director for evaluation and development (monthly meeting).
- To oversee miscellaneous ministry related events as appropriate (i.e. VBS, Easter and Christmas special service, etc).

Qualification
- M. Div. (candidate or completed)
- Proficiency in English
- Teachable attitude towards the church leadership
- Prior children’s ministry experience (preferably in a Korea-American church context)

Preferred Qualification
- Korean language
- Experience in Awana program (2nd - 6th grade)
- Familiarity in audio-visual equipment

Compensation:
$2,000-2,500/mo (according to the experience and quality of the candidate)

Application Requirements
- Resume (or Curriculum Vitae)
- Personal Testimony
- Two Sunday school sermons (file or online link)
- Ministry Philosophy and Vision Statement

All the application materials should be mailed to skim507@gmail.com

---------------------------------------------

직위 (파트타임)
뉴욕장로교회에서 영어 초등부 주일학교 (2 – 6학년) 파트타임 사역자를 청빙합니다.

주요 역할 및 책임
- 초등부 예배와 행사의 기획, 준비, 인도.
- 초등부 교육 커리큘럼 교재 선택 및 개발.
- 주일학교 교사 및 봉사자 모집, 훈련, 감독.
- 어와나 프로그램(주말) 도입 및 진행.
- 학부모 상담.
- 주중 영성 훈련 커리큘럼 선택 및 학부모 훈련.
- 교육부 담당 교역자에게 월별 사역 진행 보고 및 평가 회의.
- 특별예배 및 이벤트 진행 및 감독 (여름성경학교, 특별 절기예배 등).

자격요건
- 개혁주의 신학 대학원의M. Div. 진행 중이거나 수료
- 영어로 원활한 소통과 설교 가능
- 교회 리더십의 결정과 방향성에 순응할 수 있는 자
- 어린이 사역 경력 (1년 이상)

추가요소
- 한국어 소통능력
- 어와나 진행 경험 (2nd - 6th grade)
- 시청각 자료 활용 능력

사례: $2,000-2,500/mo

지원서류
- 이력서
- 신앙 간증문
- 주일학교 설교 (파일 또는 온라인 링크)
- 사역 계획서

모든 지원 서류와 자료를 skim507@gmail.com 로 보내 주세요.