이민철 목사, 임마누엘 칸트의『순수이성비판』번역 출간 > 뉴스

본문 바로가기


뉴스

이민철 목사, 임마누엘 칸트의『순수이성비판』번역 출간

페이지 정보

탑2ㆍ2024-02-11 07:03

본문

이민철 목사는 세계 철학계의 3대 난서(亂書) 중에 하나인 "칸트의 『순수이성비판』(Kritik der reinen Vernunft, 1787)을 번역 출간했다.  

 

이 목사는 3년 전에 역시 3대 난서인 마르틴 하이데거의 『존재와 시간』(Sein und Zeit, 1927) 번역한 바 있다. 이 외에도 이 목사의 주요 역서로는 John G. 메이첸의 『기독교와 자유주의』(2018), 『기독교의 기원』(2018), 『기독교란 무엇인가?』(2019) 등이 있다.

 

84089a90808c9ab11efa899d9db27627_1707653024_26.jpg
 

이민철 목사는 “칸트의 책은 매우 합리적이며, 이성적이다. 이 책을 읽어야 하는 이유는 내가 아는 이성이 과연 무엇인가 하는 것이다. 철학의 4대 명제는 나는 누구인가. 어디서 와서 어디로 가는가. 무엇이 옳은가. 무엇을 할 것인가 이다. 칸트의 생애는 지극해 평범했다. 그의 이성은 곧 삶이요, 삶은 곧 이성의 글인 것이다. 결국 신의 계시를 알기 위해 이성을 바로 알자는 것이며, 하나님의 궁극적인 계시를 바라보며 이성의 한계를 극복하자는 것”이라고 했다.

 

이민철 목사는 “역서의 특징은 일반 철학적 의미에서 벗어나 더욱 객관적이며 더욱 그 본문 자체의 그 생각의 더욱 감각적으로 표현하는 책의 사모함이 잘 드러나 있다”라며 “이성의 악한 길에서 돌아서서 오직 하나님 나라의 밝은 길을 비추기 위함임을 잊지 말아야 한다“고 강조한다.

 

이민철 목사는 NYTS에서 목회학 박사 학위를, 뉴욕총신대학원에서 기독교교육학 박사 학위를 받았다. 현재, 맨해튼성도교회를 담임하고 있으며, 뉴욕 및 뉴저지 소재 한인신학교들에서 교수로 있다.

 

책의 구입에 대한 문의는 뉴욕크로스출판사(212-736-5252, miJuPrint@gmail.com)나 역자 이민철 목사(kbarthlee@gmail.com)에게 하면 된다.

 

ⓒ 아멘넷 뉴스(USAamen.net)

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

댓글을 쓰기 위해서는 회원가입이 필요합니다.

뉴스 목록

Total 4,676건 1 페이지
뉴스 목록
기사제목 기사작성일
암환자 및 가족 위로 공감 콘서트 “5년의 투병중에도 믿음을 잃지 않았다… 2023-05-22
미동부국제기아대책기구 11월 월례회 2022-12-02
차세대를 위한 ACE 창립예배 및 출범식 “함께”와 “위임” 2022-11-02
제4회 앰배서더 컨퍼런스, 주강사는 톰 우드 박사 2022-09-18
2022년 청소년 할렐루야대회, 제한 완전히 풀리고 개막 앞둬 2022-09-15
뉴욕실버선교회 20주년 앞두고 인적혁신, 이종식 이사장과 젊은 이사 영입 2022-08-17
2022 할렐루야대회 세미나 “말씀을 듣다가 말문이 막혔습니다” 2022-08-04
한국과 미국, 사회와 교계와 함께하는 한미수교 140주년 행사 2022-07-26
할렐루야대회 3차 준비기도회 “기도하면 하나님이 손이 움직여” 2022-07-16
연합감리교회(UMC) 교단분리 앞두고 양측 입장의 대립 이어져 댓글(1) 2022-07-08
할렐루야대회 2차 준비기도회 “이런 부흥을 주소서!” 2022-07-02
2022 할렐루야대회 통해 뉴욕교계가 하나되는 역사 기대 2022-07-01
뉴욕장로성가단 창단 26주년 기념 제16회 정기연주회 2022-07-01
박성일 목사가 설립한 GATE, 미시오신학교와 신학석사 학점공유 MOU 2022-06-30
미동부기아대책, 10월 과테말라 방문선교 앞두고 후원 이어져 2022-06-30
유나이티드 두나미스 신학교 제12회 졸업예배 및 학위수여식 2022-06-28
2023 총회준비위원회 구성한 미주한인예수교장로회 뉴욕노회 2022-06-28
3개주 연속 “이스라엘 민족을 통한 하나님의 구원역사” 세미나 2022-06-28
“아버지의 발을 씻기는 아들의 눈물” 제2기 뉴욕/뉴저지 청소년 감동캠프 2022-06-27
하나님의성회 뉴욕신학대학 42회 졸업식, 5명이 학위 받아 2022-06-27
국제개혁대학교(IRUS), ATS 준회원 학교로 승인 2022-06-27
제1회 목사와 장로 환상의 조 탁구대회의 결과는? 2022-06-26
뉴욕교협 2차 임실행위원회, 여름날의 그늘같이 감사결과 극찬 2022-06-24
2022 할렐루야대회 내용공개, 강사는 임현수 목사와 최혁 목사 2022-06-24
한기부 뉴저지지회 설립 및 최준호 대표회장 취임식 2022-06-24
게시물 검색



아멘넷의 시각게시물관리광고안내후원안내ㆍ Copyright © USAamen.net All rights reserved.
상단으로

아멘넷(USAamen.net) - Since 2003 - 미주 한인이민교회를 미래를 위한
Flushing, New York, USA
카톡 아이디 : usaamen / USAamen@gmail.com / (917) 684-0562

모바일 버전으로 보기